3.11.08

Tradução GLAMADDICT




Britney Spears - Womanizer
Britney Spears - Phemenina






Superstar
Aloka
Where you from, how's it going?
Inhaim, tá boua?
I know you
Te conheço, bee
Gotta clue, what you're doing?
Joga glitter, o que você tá fazendo?
You can play brand new to all the other chicks out here
Você pode tentar fazer a linha bicha boba
But I know what you are, what you are, baby
Mas eu sei que você é rodada, rodada, queereeda

Look at you
Acuenda
Gettin' more than just re-up
Ficando uma bee renovada
Baby, you
Bunita, você
Got all the puppets with their strings up
Paga de gatinha na coleira
Fakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em
Fingindo ser boazinha, mas eu te chamo como te vejo
I know what you are, what you are, baby
Eu sei o que você é, o que você é, pintosa

Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Phemenina, pheme-phemenina, você é uma phemenina
Oh, womanizer, oh, you're a womanizer, baby
Oh, phemenina, oh, você é uma phemenina, gata
You, you, you are. You, you, you are
Você, você, você é. Você, você, você é
Womanizer, Womanizer, Womanizer (Womanizer)
Phemenina, Phemenina, Phemenina, (Phemenina)

Boy, don't try to front.
Gato, não tente negar.
I know just what you a-a-are
Eu sei exatamente o que você é
You got me going,
Você tá me acuendando
You're so charming
Você é tão pintosa
But I can do it, you
Mas te faço


Daddy-O
Bunito
You got the swagger of a champion
Ta se achando a Musa do Verão
Too bad for you
Num fode
Just can't find the right companion
Só não consegue se acertar cazamiga
I guess when you have one too many, makes it hard
A vida mesmo louca e absurda é um eterno aprendizado
It could be easy, who you are, that's just who you are baby
Podia ser fácil, quem é você na noite? Essa é você, gata

Lollipop
Pirulitão
Must mistake me as a sucker
A gente sabe que você gosta
To think that I
Por pensar que eu
Would be a victim not another
Poderia ser mais uma vítima
Say it, play it how you wanna
Digo apenas que atorón seu perigón
But no way I'm ever gonna fall for you, never you, baby
Mas nem morta que vou liberar a olhota pra você, fofa



+Mais Traduções

Katy Perry - I Kissed a Girl
Katy Perry - Eu Lambi um Carpete


Pussycat Dolls - When I Grow Up
Pussycat Dolls - Quando Eu For Puta


Duffy - Mercy
Duffy - Rola

6 Comentários:

Blogger Marizete disse...

putaqueopareo! melhor tradução EVER!!! eu amo este blog com todas as minhas pregas!

3 de Novembro de 2008 21:10  
Blogger Silvio Maranhão disse...

hahahahahahahaha .. pheminina foi ótimo!!!!

3 de Novembro de 2008 22:14  
Blogger Lucca Koch disse...

SUPERAÇÃOOOOOO... SUPERAÇÃOOOOOO!

4 de Novembro de 2008 01:09  
Blogger Gui disse...

HAHAHA

Adoreeeeeei.
"A vida mesmo louco e absurda é um eterno aprendizado".
Da-lhe, phemenina.

4 de Novembro de 2008 10:50  
Blogger FOXX disse...

kkkkkkkkkkkkkkkk
adorei
kkkkkkkkkk

4 de Novembro de 2008 11:52  
Blogger uomini disse...

Muito, mooooooito bom! Morri.

4 de Novembro de 2008 13:25  

Postar um comentário

Links para esta postagem:

Criar um link

<< Início